香港總督察林國(guó)正（呂良偉飾）為人嫉惡如仇，出生入死，鏟除黑幫活動(dòng)無(wú)數(shù)，其妻Kitty（翁虹飾）多年來(lái)一直擔(dān)心丈夫的安全。在多番警告和勸說(shuō)之下，林國(guó)正也顧及妻子和兒子Billy的安定，便毅然答應(yīng)了妻子移民的決定。其實(shí)林國(guó)正不愿意移民，但為了挽回家庭，只有請(qǐng)長(zhǎng)假到紐約，希望說(shuō)服妻子改變移民之打算?？上г陉幉铌?yáng)錯(cuò)之下，林國(guó)正街頭偶遇仇家王子（鄭浩南飾），林在保護(hù)Kitty之余，終于和王子展開(kāi)激烈火拼......