849年，立志成為憲兵的讓經(jīng)過兩年的艱苦歷練終于實(shí)現(xiàn)愿望，榮歸故里。他們在托洛斯特地區(qū)的街頭巷尾進(jìn)行實(shí)戰(zhàn)演習(xí)，原本躊躇滿志的讓接二連三被隊(duì)友趕超，心中滿是憤懣和不甘。賽后他和沙夏等隊(duì)友發(fā)生爭吵，并且發(fā)誓要在次日的對(duì)決中一決勝負(fù)。就在此時(shí)酒氣熏熏的皮克西斯司令突然出現(xiàn)，他宣稱將由自己充當(dāng)裁判，而比賽的內(nèi)容則改為料理對(duì)決。為了找到上等的食材，讓和伙伴們縱馬來到野外，準(zhǔn)備獵殺之前為害鄉(xiāng)里的野豬，誰知沙夏一行也尾隨而至。沙夏她們最先與野豬遭遇，而事態(tài)則朝著難以預(yù)測的方向發(fā)展……